Sunday, July 25, 2010

Sacred Bhandara: Recalling Guru Bachans. {19.}

Sacred Bhandara: Recalling Guru Bachans. {19.}
****
Radhasoami!
****

Perform Worldly Activities without Attachment.
****

Sawaal: Kya duniyavi karrawayi jis kadar zyaada ki javegi, bandha zyaada hoga?

Jawaab: Bandhan us kaam mein hotha hai, jismein jeeva ko kisi kism ka rasa aatha hai. Lekin jo kaam ki farz samajh kar kiya jaave, aur jisse alhada hone ko jhat pat dil chahta hai, ki kisi tarah par khatam ho jaave, usmein bandhan na hoga. Isliye parmarthi ka farz hai ki duniya ka kaam farz samajh kar mehnath se karta rahe. Ismein koi harz nahin hai, balki thoda bahut haath panv ka kaam sabko karna chahiye. Albatha jo abhyaas mein zyaada mehnath kar sakte hain, unki safayi abhyaas ke zariye hona mumkin hai. Magar aisa abhyaas bahut mushkil hai.”

---- Param Guru Maharaj Saheb Ji; Bachan Part II, Pages 83-84, Bachan No. 76.
****

Its simple translation into English may be rendered as follows:

“Question: Would greater involvement in worldly activities lead to greater attachment to them?

Answer: Attachment to an activity arises when the living being derives some sort of pleasure from it. But when some work is performed as a duty, and which the heart wants to quit at the earliest, wishing it somehow got over soon, then no attachment will result therefrom. Therefore, it is the duty of the spiritually inclined to continue engaging in worldly activities, regarding them as one’s duties. There is no harm in this; indeed, everyone should do some physical work of the hands and feet. However, those who can persevere more in meditation, can possibly expect purification to occur through it. But such meditation is extremely difficult.”
****

Radhasoami!

No comments:

Post a Comment