Friday, January 7, 2011

Sacred Bhandara: Recalling Guru Bachans {39.}

Sacred Bhandara: Recalling Guru Bachans {39.}
****
Radhasoami!
****

Desirability of Awakening Soul’s Powers.
****

Is baath ka khyal rakhna chahiye ki duniyan mein agar badshahath bhee mil jaave, tho waha bhee chandroza hai. Isse khushi asli nahin ho sakti hai. Farz karo ki ek shakhs badshah hai. Doosre shakhs ne tan man ke parey jo surat ki shakti hai, usko jagaya hai, jisse waha is zindagi mein bhee khush rahta hai aur marne ke baad bhee. Ab khyal karo ki jo badshah mahaz 10, 20, 50 saal badshahat karke khush rahta hai, aur doosra, jisne surat ki taakath jagayi hai, hamesha is zindagi mein wa baad marne ke bhee khush rahta hai, tho waha zyada khush hua ya badshah? Isliye tum sabko chahiye ki padhne ke saath saath apni surat ki taakath bhee jagane ki koshish karthe raho aur duniyan ke khushi ke samaan ke paane par magan nahin hona chahiye, yeh khyal karke ki yeh thehrau anand nahin hai ya ismein asal phayda humari rooh ka nahin hai.”

---- Param Guru Huzur Saheb Ji Maharaj; Bachan Bhag I, No. 13, Page 312.
****

Its simple translation into English may be rendered as follows:

“It must always be borne in mind that even if one were to get kingship in the world, it would only be temporary. It cannot lead to true happiness. Suppose there is a king. Another person has awakened his soul’s powers, which are beyond the body or the mind, so that he gets happiness both in this life and in the hereafter. Now consider that the king who remains happy with his kingship for mere 10, 20, 50 years, and the other, who has awakened his soul’s powers, and remains happy both in life and even beyond it, so is he the happier person or the king? That is why you all should, along with your studies, continue trying to awaken your soul’s powers, and upon acquiring a worldly pleasurable object, you should not feel overjoyed, bearing in mind that the happiness it yields is not lasting, or that it doesn’t result in any real spiritual benefit for oneself.”
****

Radhasoami!

No comments:

Post a Comment